«Да, мы отдохнем». Идеальное размышление Папы на Адвент

На общей аудиенции 17 декабря Папа Лев XIV обратился к верным с катехизическим наставлением «Христово воскресение и вызовы современного мира», основанным на отрывке из Евангелия от Матфея: «Где сокровище ваше, там будет и сердце ваше». Делимся полным русским переводом этого размышления.

Дорогие братья и сестры, доброе утро и добро пожаловать!

Человеческая жизнь характеризуется постоянным движением, которое побуждает нас действовать. В наши дни скорость необходима повсюду для достижения оптимальных результатов в самых разных сферах. Каким же образом воскресение Иисуса просвещает эту характеристику нашего опыта? Отдохнем ли мы, когда будем сопричастны Его победе над смертью? Вера нам говорит: да, отдохнем. Мы не будем в бездействии, но войдем в Божье отдохновение, которое есть мир и радость. Так что же — нам нужно только ждать или же это может изменить нас уже теперь?

Мы поглощены множеством дел, которые не всегда приносят нам удовлетворение. Многие наши действия связаны с практическими, конкретными вещами. Нам приходится брать на себя ответственность за множество обязательств, решать проблемы, сталкиваться с трудностями. Иисус тоже был вовлечен в жизнь, не щадя Себя, а отдавая Себя до конца. Однако мы часто замечаем, как чрезмерная активность, вместо того чтобы приносить нам удовлетворение, превращается в водоворот, который захлестывает нас, лишает спокойствия и мешает нам жить полной жизнью, занимаясь тем, что действительно важно. В результате мы чувствуем усталость и неудовлетворенность: время, кажется, тратится впустую на тысячу практических дел, которые, однако, не наполняют смыслом наше существование. Иногда в конце насыщенного дня мы чувствуем пустоту. Почему? Потому что мы не машины, у нас есть «сердце»; более того, можно сказать, что мы и есть сердце.

Сердце — это символ всей нашей человечности, сумма наших мыслей, чувств и желаний, невидимый центр нашего «я». Евангелист Матфей призывает нас задуматься о важности сердца, цитируя прекрасную фразу Иисуса: «Ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше» (Мф. 6:21).

Поэтому истинное сокровище хранится в сердце, а не в земных сейфах, не в крупных финансовых инвестициях, которые сегодня, как никогда прежде, вышли из-под контроля и несправедливо сконцентрированы в руках немногих ценой крови миллионов человеческих жизней и опустошения Божьего творения.

Важно размышлять над этими аспектами, потому что в многочисленных обязательствах, с которыми мы постоянно сталкиваемся, возрастает риск рассеянности, порой отчаяния, бессмысленности, даже у, казалось бы, успешных людей. Но если воспринимать жизнь под знаком Пасхи, взглянуть на нее вместе с воскресшим Иисусом, то можно найти путь к самой сути человека, к сердцу: cor inquietum. Этим прилагательным «неугомонным» святой Августин помогает нам понять стремление человека к самореализации. Полная фраза отсылает к началу «Исповеди» , где Августин пишет: «Господи, Ты создал нас для Себя, и сердца наши не успокоятся, пока не обретут покой в ​​Тебе» (I, 1,1).

Беспокойство – это знак, что сердце наше не двигается случайно и беспорядочно, бесконечно и бесцельно, но оно ориентировано на свое окончательное предназначение, а именно «возвращение домой». Истинная пристань человеческого сердца – не обладание земными благами, а стяжание того, что может полностью его наполнить; а именно, Божьей любви, точнее, Бога-Любви. Это сокровище, однако, можно обрести, только любя ближнего, которого мы встречаем на своем пути: братьев и сестер по плоти и крови, чье присутствие волнует и вопрошает наше сердце, призывая его открыться и отдать себя. Наш ближний просит нас замедлиться, посмотреть ему в глаза, иногда изменить планы, а может быть, даже сменить направление.

Дорогие друзья, вот секрет движения человеческого сердца: возвращение к источнику своего бытия, наслаждение радостью, которая никогда не иссякает, которая никогда не разочаровывает. Никто не может жить без смысла, выходящего за рамки случайного, за рамки того, что проходит. Человеческое сердце не может жить без надежды, без знания того, что оно создано для полноты, а не для нужды.

Иисус Христос Своим Воплощением, Страстями, Смертью и Воскресением дал нам прочное основание для этой надежды. Беспокойное сердце не будет разочаровано, если оно войдет в динамику любви, для которой было создано. Судьба определена, жизнь восторжествовала, и во Христе она будет продолжать торжествовать в каждой смерти повседневной жизни. Это христианская надежда: будем всегда благословлять и благодарить Господа, Который даровал её нам!

Источник (англ.): Официальный сайт Святого Престола

Фото: Vatican Media