Американские кардиналы — администрации Трампа: «Нет деструктивной политике»

В совместном заявлении кардиналы-архиепископы Чикаго, Вашингтона и Ньюарка призвали, следуя примеру Папы Льва XIV, отказаться от «войны как инструмента для достижения недальновидных национальных интересов» и вместо этого строить посредством внешней политики «подлинно справедливый и прочный» мир. Обзор их послания приводит итальянская газета Avvenire.

В «редком» совместном заявлении, адресованном администрации Трампа и опубликованном 19 января, кардиналы Блейз Джозеф Купич, архиепископ Чикаго, Роберт МакЭлрой, архиепископ Вашингтона, и Джозеф Уильям Тобин, архиепископ Ньюарка, предлагают «моральное видение внешней политики США», ключ к пониманию которого исходит от Папы Льва XIV и особенно — из его обращения к дипломатическому корпусу Ватикана 9 января.

Как отмечают кардиналы, 2026 год только начался, но их страна уже вступила в «самые глубокие и ожесточенные дебаты о моральных основах действий Америки в мире со времен окончания холодной войны». В частности, интервенция США в Венесуэле с целью свержения президента Николаса Мадуро и все более тревожные заявления президента США о будущем Гренландии, говорится в заявлении, «подняли фундаментальные вопросы об использовании военной силы и значении мира». В нынешний исторический момент, как отмечают три кардинала-прогрессиста, «суверенные права наций на самоопределение кажутся слишком хрупкими в мире, отмеченном все более широкими конфликтами», и «баланс между национальными интересами и общим благом представляется в крайне поляризованных терминах». На кону стоит сама интерпретация того, как построить «справедливый и устойчивый мир», «столь важный для благополучия человечества сегодня и в будущем», который слишком часто в стране «сводится к партийным категориям, подпитывающим поляризацию и деструктивную политику».

Во всем этом кардиналы подчеркнули, что «неизменный этический компас, определяющий курс американской внешней политики в ближайшие годы», был изложен Папой Львом XIV в его обращении к дипломатическому корпусу Ватикана 9 января. Американские кардиналы вторят «обеспокоенности» Понтифика по поводу «дипломатии, основанной на силе», которая заменила «дипломатию, способствующую диалогу и стремящуюся к консенсусу между всеми сторонами». Они также выступают против «воинственного рвения» и притязания на достижение мира «с помощью оружия» как способа утверждения своего господства.

Столкнувшись с федеральным правительством, применяющим силу против мигрантов и приостановившим финансирование Агентства США по международному развитию (USAID), которое оказывало гуманитарную и медицинскую помощь наиболее уязвимым группам населения, Купич, МакЭлрой и Тобин, вновь цитируя Льва XIV, напомнили, что «защита права на жизнь», согласно католическому учению, составляет «незаменимую основу всех других прав человека», и что аборты и эвтаназия разрушают это право. Папа также напомнил о «необходимости международной помощи для защиты наиболее важных элементов человеческого достоинства», подчеркивается в заявлении, «которые сегодня подвергаются нападкам из-за тенденции более богатых стран сокращать или прекращать свои взносы в международные программы гуманитарной помощи». Он также обратил внимание на «участившиеся нарушения свободы совести и вероисповедания во имя идеологической или религиозной чистоты, подавляющей саму свободу».

После недавней совместной декларации против массовых депортаций мигрантов, опубликованной епископами США в ноябре 2025 года, три кардинала из крупнейших американских городов сделали шаг вперед, следуя пути, проложенному Папой Превостом. «Как пастыри и граждане, мы поддерживаем это видение построения подлинно нравственной внешней политики для нашей страны», — заявили они, — «и стремимся построить действительно справедливый и прочный мир, мир, который Иисус провозгласил в Евангелии». По этой причине, продолжили они, «мы отказываемся от войны как инструмента узких национальных интересов и провозглашаем, что военные действия должны рассматриваться только как крайняя мера в экстремальных ситуациях, а не как обычный инструмент национальной политики». Поэтому необходима «внешняя политика, которая уважает и продвигает право на человеческую жизнь, свободу вероисповедания и уважение человеческого достоинства во всем мире».

В стране, где публичные дебаты «о моральных основах американской политики отмечены поляризацией, партийностью и узкими экономическими и социальными интересами», заключили они, Папа предложил «призму, через которую можно поднять их на гораздо более высокий уровень». Отсюда и стремление кардиналов вместе со своими общинами продолжать истолковывать реальность, проповедовать, продвигать видение Понтифика и прокладывать путь для других. Заявление американских кардиналов, не подписанное, однако, всей епископской конференцией, было немедленно подхвачено официальной газетой Святого Престола «L’Osservatore Romano».

Аньезе Пальмуччи

Источник (ит.): Avvenire

Фото: jerseycatholic.org