Автор: В пятницу, 21 апреля, в Овальном зале Библиотеки иностранной литературы им. М.А. Рудомино прошла презентация книги историка Наталии Зазулиной «Сквозь линзу времени: Бенедикт XV – Апостол мира», посвященной личности и миротворческим усилиям Папы Бенедикта XV.
Книга вышла на двух языках в издательстве «Центр книги Рудомино» «как дань памяти Апостолу Мира в Первую мировую войну, перед которым Россия в неоплатном долгу», — говорится в предословии автора. Также Наталия подчеркивает, что книга эта выходит в год 90-летнего юбилея Папы на покое Бенедикта XVI, которого можно в полном смысле назвать преемником Джакомо делла Кьеза, Папы Бенедикта XV: «Двух понтификов объединяет не только апостольское имя, не только молитва и забота о пастве, но также их усилия донести до людей через Божьи заповеди — простые истины».
Также предисловия к книге написали посол РФ в Ватикане А.А. Авдеев и бывший апостольский нунций в РФ Архиепископ Иван Юркович. Последний пишет, что знакомство с историческими исследованиями Наталии Зазулиной, посвященными личности Бенедикта XV, стали «одним из самых неожиданных сюрпризов его миссии в Москве».
Как призналась сама Наталия, её интерес к Папе Бенедикту XV давний, и впервые она заинтересовалась им, прочитав стихотворение Осипа Мандельштама «Encyclica», явившееся реакцией на издание первой энциклики понтифика, выражающей его скорбь по поводу начавшегося кровопролития:
Есть обитаемая духом
Свобода — избранных удел.
Орлиным зреньем, дивным слухом
Священник римский уцелел.
В 2016 году Наталия Зазулина была награждена юбилейной медалью от Папы Франциска за участие в установке памятника Бенедикту XV во дворе ВГБИЛ им. М.И. Рудомино. Этот памятник — копия скульптуры Александра Бурганова, отправленной в подарок Папе на покое Бенедикту XVI опять же по инициативе Зазулиной.
Вице-президент Российской Академии художеств А.Н. Бурганов также принял участие в вечере 21 апреля, где был представлен его новый барельеф, изображающий на этот раз Папу на покое Бенедикта XVI. Сопровождала вечер живая музыка — четыре небольших музыкальных опуса подарил гостям композитор Павел Карманов.
Председатель Международного Попечительского совета ВГБИЛ профессор Ив Аман подчеркнул, что публикация книги Наталии Зазулиной — это «мистическое событие», потому что невероятно, что именно в России возникла идея этой книги о Папе, о котором так мало знают даже на его родине, в Италии.
Апостольский нунций в РФ Архиепископ Челестино Мильоре поблагодарил за публикацию книги на двух языках и признался, что уже успел прочитать и по достоинству оценить её. «Папа Бенедикт XV запомнился неустанными усилиями убедить глав государств строить мир, а не развязывать войну, которая сеет страдания и разрушения», — сказал Архиепископ. — «Мы собрались здесь сегодня, чтобы свидетельствовать, что простые люди жаждут мира».
Также на презентации выступил бывший посол России в Ватикане В.В. Костиков. «Я до сих пор под впечатлением от этой книги. Вы открыли для меня уникального человека!», — сказал он, обращаясь к Наталии Зазулиной. — «Почти 100 лет, в годы Советской власти, мы были отделены от Ватикана. Наконец, этот диалог вновь возможен и развивается». Радостный плод этого диалога — встреча Папы Римского Франциска и Патриарха Московского и Всея Руси Кирилла на Кубе, отметил Костиков.
Сама Наталия использовала предоставленное ей время для выражения благодарности всем людям, которые помогали ей на пути рождения этой книги. Особым образом она отметила вклад Екатерины Юрьевны Гениевой, ушедшей из жизни в июле 2015 года — именно она отдала текст книги на английский перевод. Собравшиеся почтили память Екатерины Юрьевны минутой молчания. Также Наталия выразила благодарность главному редактору издательства ВГБИЛ Григорию Чередову, Архиепископу Ивану Юрковичу за оказанные помощь и поддержку, атташе по культуре посольства Ватикана в Москве Джованне Парравичини, своему мужу и вдохновителю Александру Музыкантскому и своему отцу, который также присутствовал в зале.
Закончился вечер фуршетом, за которым в неформальной обстановке продолжилось обсуждение книги. Упаковка книг была передана Архиепископу Челестино Мильоре в качестве подарка для Папы на покое Бенедикта XVI. Ещё одну упаковку Наталия торжественно вручила Жану-Франсуа Тири, директору Культурного центра «Покровские ворота», где уже сейчас можно приобрести эту книгу.
Текст и фото: Анастасия Орлова