Автор: Бывший министр финансов Ватикана Джордж Пелл, на его родине – в Австралии, был обвинён в сексуальных домогательствах, а затем оправдан. Теперь он собирается опубликовать свой тюремный дневник, с размышлениями о жизни в одиночном заключении, о псалмах, Церкви, политике и спорте.
Католическое издательство Ignatius Press собирается опубликовать первый том объёмом в тысячу страниц, весной 2021 года. «Я уже прочитал половину рукописи, и это замечательное чтение», — сказал редактор Ignatius Press иезуит о. Джозеф Фессио. Фессио сделал рассылку по контактам издательства с просьбой о пожертвованиях, сказав, что Ignatius Press хочет дать Пеллу «соответствующий аванс», чтобы дневник помог компенсировать его задолженности юристам. Издатель предполагает, что будет выпущено три или четыре тома, и дневник станет «духовной классикой».
Пелл провёл в тюрьме 13 месяцев до того, как Верховный суд Австралии снял с него все обвинения в домогательствах к двум мальчикам-подросткам из хора собора св. Патрика в Мельбурне, когда он был архиепископом этого второго по величине города Австралии в 90-х годах прошлого века.
В своём дневнике Пелл размышляет обо всём: от бесед с адвокатом о своём деле до политики США, от спорта до своих усилий провести реформы в Ватикане. Ему не разрешалось служить Святую Мессу в тюрьме, но по воскресеньям он смотрел англиканские программы и давал отзывы «в целом положительные, хотя иногда и критические» на выступления двух проповедников-евангелистов из США, говорит Фессио.
Пелл продолжал настаивать, что он невиновен в инкриминируемых ему домогательствах и предполагал, что это судебное преследование и наказание связано с его борьбой против коррупции в Ватикане, где он служил как правая рука Папы Франциска в области финансов, пока не покинул эту должность в 2017 г., чтобы предстать перед судом (В июле 2017 года Пелл предстал перед судом, а в декабре 2018 года был приговорён к 6 годам тюрьмы по обвинению в насильственных действиях сексуального характера по отношению к двум 13-летним мальчикам. В феврале 2019 года он был взят под стражу, а в апреле 2020 года освобождён из тюрьмы, т.к. Верховный Суд Австралии рассмотрел апелляцию по его делу, отменил приговор и снял с него все предъявленные обвинения. На протяжении всего процесса Пелл заявлял о своей невиновности. — Прим. пер.).
Николь Винфильд
Источник (англ.): Crux Now
Перевод: Наталья Проскурина
Фото: Gregorio Borgia/AP