Автор: По благословению ординария для католиков византийского обряда в России епископа Иосифа Верта издательство “Белый камень” выпустило официальный церковный календарь для приходов русско-византийского обряда в России. Он представляет собой репринтное издание месяцеслова, первоначально подготовленное Конгрегацией восточных церквей и одобренное Римскими Папами Пием XI и Пием XII.
Издание в твердом переплете вышло под редакцией священника Александра Бургоса. Книга включает в себя назидательное слово епископа Иосифа и введение об истории церковного календаря.
«Календарь, который я сейчас представляю вам, — это тот Календарь, который Конгрегация восточных церквей разработала для Византийских католических церквей России и Сербии в середине XX века, и который остается неизменным и по сей день», — рассказывает о новой книге издательства “Белый камень” ординарий католиков византийского обряда в России епископ Иосиф Верт.
«Речь идет о Календаре, который в настоящее время и в нашей Церкви в России является официальным, и поэтому его публикация отдельным изданием служит поводом к моей великой радости, внося великий вклад в дело совершения Божественной литургии так, как сие определила Святая Церковь. Апостол Павел писал, что в Церкви Божьей все должно быть «благообразно и по чину» (1 Кор 14, 40). В литургической жизни Церкви это благообразие достигается в том числе путем исполнения церковного обряда, одним из основных выражений которого является Календарь, напоминающий Народу Божиему о праздниках и постах, помогая, таким образом, идти нашим собственным путем обожения в общении с Церковью», — подчеркнул Владыка Иосиф.
Этот календарь представляет собой месяцеслов, содержащий имена почитаемых в России святых, распределенных по дням их памяти, а также перечисление непереходящих церковных праздников. Данные сведения помогут вам организовать домашнюю молитву к почитаемым нашей Церковью святым в течение всего церковного года (с сентября по август). Эту книгу можно использовать в семье, передавая ее из поколение в поколение.
Важно отметить, что это первое по счету издание «Церковного календаря РКЦВО» в истории новой России. Ранее этот документ публиковался в составе книг для священнослужителей: служебников 1942 и 1983 гг. издания, иерейского молитвослова 1950 г., Апостола 1955 г. и Евангелия 1958 г. (от понтификата Пия XI до понтификата Иоанна Павла II).
Церковный календарь служит официальным источником сведений о почитании русских святых католиками византийского обряда. Среди самых известных: равноапостольные Владимир и Ольга, мученики Борис и Глеб, валаамские чудотворцы Сeргий и Гeрман, преподобные Сергий Радонежский, святитель Стефан Пермский, Варлаам Хутынский, Антоний и Феодосий Печерские, а также Евфросиния Полоцкая. Также есть ряд и менее известных святых: князья Федор, Давид и Константин; Никита Новгородский, Исайя и Леонтий Ростовские и Авраамий Смоленский.
За признание этих и других святых, в том числе живших и после Великого Раскола 1054 года, высказался первый экзарх для католиков византийского обряда в России блаженный Леонид Федоров — на Кирилло-Мефодиевском Велеградском съезде 1911 года и Учредительном соборе РКЦВО в Петрограде в 1917 году.
Кроме того, наши верные почитают иконы Пресвятой Богородицы: Иверскую, Казанскую, Владимирскую, Смоленскую, Донскую, “Всех скорбящих радость” и “Знамение”. Посвященные им праздники объединяют нас с православными.
Еще раз подчеркнем, что данный календарь начал распространяться среди верующих с 1942 года, но до конца советской эпохи ввиду гонений на католиков в России его практически нельзя было встретить на территории нашей страны. Сегодня выпущенного издательством тиража хватит для того, чтобы снабдить им все существующие приходские общины. Его можно заказать в интернет-магазинах “Озон” и “Лабиринт” и непосредственно в издательстве “Белый камень”.
Кстати сказать, содержание “Церковного календаря РКЦВО”, в основном, совпадает с календарями, принятыми в Русской Православной Церкви. Конечно же, идентичны периоды многодневных постов, а также даты празднования двунадесятых праздников и Пасхи. Также почти всегда совпадет имя первого святого, который празднуется в тот или иной день. Но здесь указано значительно меньше святых — именно только тех, литургическое почитание которых одобрено Римским Престолом для католиков. Тем не менее, из православного календаря вы далеко не всегда узнаете о том, каким святым и иконам посвящены ежедневные богослужения Российской Католической Церкви Византийского Обряда. Действительно, ведь есть святые, которые почитаются в РКЦВО и не почитаются в РПЦ (и наоборот).
Отметим, что отличия с римо-католическим литургическим календарем еще более существенные: ведь общины РКЦВО живут по юлианскому календарю, а западные христиане — по григорианскому. Не совпадают по датам у нас и обязательные церковные праздники, и многодневные посты. Некоторые западные святые почитаются только римо-католиками, а некоторые русские и византийские только католиками восточного обряда. Конечно же, есть и исключения в виде повсеместно почитаемых святых. А множество русских святых почитают только верные РКЦВО в России.
Есть своя литургическая специфика и у католиков византийского обряда из других церквей. Представленная нами редакция церковного календаря носит наименование «Recensio Vulgata», но также существует еще одна версия под именем «Recensio Ruthena», которая была разработана для богослужебного употребления украинцами, белорусами и русинами.
Первоначально для всех славян готовили единое издание. Позже, с 1938 года, с учетом позиции украинских епископов и отца Кирилла Королевского было решено подготовить две редакции.
В обоих календарях содержатся святые Киевской эпохи: Ольга, Владимир, Борис и Глеб, Антоний и Феодосий Печерский, — общие для обеих редакций. Они жили до Раскола 1054 года и всегда были в католических славянских календарях. Помимо них книги содержат дни памяти святых и икон, уникальных для каждой традиции.
Кроме того, в текущем году издательство «Белый камень» выпустило книги отца Яна Анджея Спежа «Святой Доминик» и «Святой Гиацинт». В планах — переиздание «Иерейского молитвослова».
Подготовил Кирилл Белоусов
Фото: ТВ КАНА
Книга на сайте издательства: Церковный календарь Российской Католической Церкви византийского обряда