Автор: Понедельник 16 декабря, второй день визита кардинала Курта Коха в город на Неве, начался с утренней мессы в часовне Высшей духовной семинарии «Мария Царица Апостолов». Ватиканскому гостю сослужили апостольский нунций в России архиепископ Иван Юркович и архиепископ Павел Пецци. Обращаясь к семинаристам и преподавателям кардинал, зная, что на данный момент здесь обучается немного студентов, приободрил всех, отметив, что главное, не количество, а качество кандидатов ко священству. Качество их человеческой, христианской и духовной формации.
В 10 часов в Успенском соборе кардинал встретился с семинаристами и духовенством Северо-Западного региона архиепархии Матери Божией в Москве. Скромно придя в храм задолго до назначенного времени, он общался со знакомыми, приветствовал пришедших.
Когда все собрались, как добросердечный хозяин, митрополит Павел Пецци представил всем собравшимся гостя, сказал несколько слов о Председателе Папского совета по делам христианского единства и предоставил слово гостю. Кардинал прочитал доклад, посвященный экуменизму в материалах II Ватиканского собора, а затем ответил на вопросы собравшихся. Дискуссия оказалось живой и интересной. Вопросы семинаристы и священники задавали небезразличные. Кардинал отвечал максимально искренне. В частности, говоря о сложностях экуменического диалога, иерарх отметил, что порой существует больше различий между самими православными Церквями, чем между поместными православными и Католической. «Я ежедневно молюсь, — сказал кардинал, — чтобы поместные Церкви собрались на Всеправославный Собор, с тем чтобы решить существующие между ними проблемы. Этот Собор может стать большим шагом на пути экуменизма».
На вопрос о том, каких действий Ватикан ждет от Католической Церкви в России на пути экуменизма, Председателе Папского совета ответил, что «задача местных католиков — демонстрировать экуменический запал, имеющийся у нашей Церкви. Наш путь — это свидетельство о вере и ее красоте. Экуменизм — это вопрос обращенный, прежде всего к нам. Как мы относимся к своим убеждениям и как передаем эти убеждения дальше».
После встречи с католиками, кардинал отправился Санкт-Петербургскую Православную Духовную Академию, где встретился с ее студентами и прочитал доклад, посвященый католическо-православному диалогу. Затем Председатель Папского Совета по делам единства христиан встретился с ректором санкт-петербургских духовных школ епископом Петергофским Амвросием (Ермаковым).
Вечером кардинал Курт Кох встретился в книжном магазине с журналистами. Пикантность привносило то, что в одном из соседних залов на полках стояли книги: «Папство и его борьба с православием», «Папство, как причина разделения церквей».
Организаторы пресс-конференции, к сожалению, оказали кардиналу медвежью услугу. Наверное, самым большим недочетом стало то, что приглашенный ими переводчик оказался абсолютно беспомощен. В итоге, микрофон взял Апостольский нунций архиепископ Иван Юркович, и справился со своей вынужденной ролью блистательно. Более часа он на отличном русском языке переводил кардинала Коха. Более того, точно улавливая суть, он переводил ватиканскому гостю путанные вопросы журналистов. Большинство из которых, по традиции, совершенно не подготовились к пресс-конференции. Кардинал Кох был настоящим лидером этого вечера. Отвечая, он наглядно продемонстрировал, что не бывает глупых вопросов – бывают глупые ответы. Даже бессмысленные, неуместные и провокационные вопросы кардинал Курт Кох использовал толчок для мудрого и обстоятельного ответа.
Вечерним поездом кардинал отправился в Москву. Там его ждет напряженная и важная программа. Встреча с католическим духовенством, посещение Министерства иностранных дел России, встреча со студентами православной Общецерковной аспирантуры, митрополитом Илларионом и Патриархом Кириллом. Перед самым отъездом я спросил кардинала, что он ожидает от этой поездки, с какими результатами он хотел бы вернуться в Рим? «Еще слишком рано, говорить о конкретике, но я надеюсь, что мой визит укрепит связи между Русской Православной и Католической Церквями. Я также надеюсь, что встреча с Его Святейшеством Патриархом Кириллом поможет углубить то, что объединяет католиков и православных. Я вижу, что Русская Православная Церковь усиливает сотрудничество с Римской Церковью, и очень это ценю. Надеюсь, что наше сотрудничество будет еще более плодотворным», — ответил мне он.
Материал и видеосюжет: Михаил Фатеев