Обнародован итоговый документ Синода по вопросам семьи на русском языке

По окончании состоявшейся в 2014 году III Внеочередной Генеральной Ассамблеи Синода Епископов, посвященной теме Задачи пастырского попечения о семье в контексте евангелизации, Папа Франциск решил обнародовать Relatio Synodi – документ, принятием которого завершилась работа Синода. Одновременно Святейший Отец указал, что этот документ станет Lineamenta для XVI Очередной Генеральной Ассамблеи по теме Призвание и миссия семьи в Церкви и в современном мире, запланированной на 4-25 октября 2015 года.

Relatio Synodi, направляемая в качестве Lineamenta, завершается следующими словами: «Задача предложенных размышлений, плода синодальной работы, протекавшей очень свободно и в духе взаимного слушания, – очертить проблемы и наметить перспективы, которые местные Церкви за год, отделяющий нас от Очередной Генеральной Ассамблеи Синода Епископов, должны зрело и четко осмыслить» (Relatio Synodi, п. 62).

К Lineamenta добавлен ряд вопросов для знакомства с рецепцией документа и для углубления работы, начатой на Внеочередной Ассамблее. Речь идет о необходимости «переосмыслить — с обновленной свежестью и энтузиазмом – то, что откровение, переданное в вере Церкви, говорит нам о красоте, роли и достоинстве семьи» (Relatio Synodi, п. 4). В этом русле мы призваны прожить «год, зрело осмысляя, благодаря подлинному духовному распознанию, предложенные идеи и находя конкретные решения для преодоления множества трудностей и бесчисленных вызовов, стоящих перед семьями» (Папа Франциск, Заключительная речь, 18 октября 2014 г.). Итог настоящей консультации наряду с Relatio Synodi станет материалом для Instrumentum laboris XIV Очередной Генеральной Ассамблеи 2015 года.

Конференции Епископов призваны выбрать надлежащие для этой задачи способы, при участии всех составляющих отдельных Церквей, а также – академических институтов, организаций, сообществ мирян и прочих церковных инстанций.

Полный текст документа на русском языке: RELATIO SYNODI III Внеочередной Генеральной Ассамблеи (5-19 октября 2014 г.)