Автор: 22 июня вышел официальный релиз мобильного приложения «Кодекс Канонического Права». Автор проекта, прихожанка московского Кафедрального собора Юлиана Машнинова, рассказала о том, как он был реализован, и какие задачи решает.
Идея создания мобильного приложения «Кодекс Канонического Права» предложит настоятелю Кафедрального собора, свящ. Дмитрию Новоселецкому. Ранее он уже приложил руку к разработке приложения «Молитвенник (католический)» в качестве церковного консультанта.
Разработка нового приложения заняла несколько недель, однако, затем целых семь месяцев оно ожидало всех необходимых одобрений от институциональной Церкви.
«Мы заранее обсудили с владыкой Николаем Дубининым возможность создания подобного решения, и когда всё было готово, показали результат и попросили помочь с разрешением на публикацию», – рассказывает Юлиана Машнинова. – «Дело в том, что авторские права на эти тексты принадлежат Святому Престолу, и без разрешения из Ватикана мы не имели права ничего публиковать».
Владыка Николай перенаправил разработчиков к епископу Штефану Липке:
«Он также сделал свои замечания по текстам, а когда мы внесли исправления, написал письмо в Ватикан с просьбой разрешить нам использовать тексты в мобильном приложении», – продолжает Юлиана. – «Долгие семь месяцев мы провели в ожидании письма из Ватикана. Я очень благодарна владыке Штефану, который все это время был на связи, поддерживал и успокаивал».
Долгожданное разрешение было получено в апреле, однако, с рядом замечаний по добавлению недостающих канонов. Помочь с ними согласился отец Сергей Тимашов, который за рекордно короткий срок перевел с латинского языка объемный фрагмент текста. «Спасибо ему огромное!» – говорит Юлиана. – «Могу сказать, что это был большой путь и потрясающий опыт! Мне хотелось бы от всего сердца поблагодарить всех, кто в течение почти года помогал и сопровождал нас на каждом этапе: отца Дмитрия Новоселецкого, владыку Николая Дубинина, владыку Штефана Липке, отца Сергея Тимашова, команду разработки и всех неравнодушных».
Сегодня крайне сложно найти печатное издание «Кодекса Канонического Права», притом, что он содержит полный свод прав и обязанностей верующих в отношении Таинств Церкви, устройства приходской жизни, информацию о канонических санкциях и о многом другом, что касается жизни практикующего католика.
«Мы хотели, чтобы всю эту информацию было легко найти и просто в ней ориентироваться», – говорит Юлиана. – «Теперь эта книга – всегда в вашем смартфоне, нужные каноны быстро отыщутся с функцией поиска, а закладки не потеряются».
Приложение уже доступно в AppStore, RuStore, AppGallery, также готовится релиз в GooglePlay.
Изображение предоставлено разработчиком