Путешествие к истокам души: структура романа «Илия и Альберто» и страницы авторского перевода
«Я молюсь за тебя, знаешь; я веду тебя с собой, знаешь». Эти слова Илия говорит Альберто за порогом смерти. И они меняют всё. В финальной …
Метка: Анджело Лорети
Анджело Гатти: свидетель эпохи на перекрестке истории и культуры
Кто он, человек, написавший «Илию и Альберто»? Офицер Генерального штаба, масон, друг генералов и… автор самого светлого романа о любви в итальянской литературе. Во второй …
«Илия и Альберто»: возвращение забытого шедевра
Знаете ли вы, что в Италии 1930-х годов был роман-бестселлер… о счастливом браке? Да-да, именно о любви мужа и жены, а не о пороках и …
Нельзя жить без надежды: «Раковина Анатая» и сибирская одиссея Карло Сгорлона
В третьей, заключительной части цикла, посвященного итальянскому писателю XX века Карло Сгорлону, Анджело Лорети знакомит нас с романом, который сам писатель считал своей итоговой книгой. …
«Человек подобен растению с невидимыми корнями»: Фриули как вселенная Карло Сгорлона
Вторая часть мини-цикла об итальянском писателе Карло Сгорлоне посвящена тому, что он сам называл своей «почвой» — фриульской земле. Анджело Лорети рассказывает, как детские впечатления …
«Под кровом бабушки»: фриульские истоки Карло Сгорлона
Где рождается писатель? В учебных классах престижных университетов или в поле, где ветер шепчет древние сказания? Карло Сгорлон выбрал второе. В первой публикации из мини-цикла, …
Семейная линия и «поздний Гуарески»
Седьмая и заключительная публикация из авторского цикла Анджело Лорети, посвященного итальянскому писателю, журналисту и карикатуристу XX века Джованнино Гуарески. В заключение необходимо, по меньшей мере, …
Внутренний ребенок: лиризм, ностальгия и автобиографическая линия у Джованнино Гуарески
Шестая публикация из авторского цикла Анджело Лорети, посвященного итальянскому писателю, журналисту и карикатуристу XX века Джованнино Гуарески. Сборник «Наблюдения одного обывателя» был опубликован посмертно и …
За пределами «Малого мира» Гуарески: юмор, сатира и человеческая комедия
Пятая публикация из авторского цикла Анджело Лорети, посвященного итальянскому писателю, журналисту и карикатуристу XX века Джованнино Гуарески. Всемирная слава историй о доне Камилло заслонила для …
«Малый мир» Джованнино Гуарески: грех, искупление, человечность
Четвертая публикация из авторского цикла Анджело Лорети, посвященного итальянскому писателю, журналисту и карикатуристу XX века Джованнино Гуарески. Остановимся подробнее ещё на паре рассказов из «Малого …
«Малый мир» Джованнино Гуарески: противостояние и общность, справедливость и милосердие
Третья публикация из авторского цикла Анджело Лорети, посвященного итальянскому писателю, журналисту и карикатуристу XX века Джованнино Гуарески. В этой и следующей статье мы продолжим рассматривать …
«Малый мир» Джованнино Гуарески: Вселенная, преображенная Благодатью
Вторая публикация из авторского цикла Анджело Лорети, посвященного итальянскому писателю, журналисту и карикатуристу XX века Джованнино Гуарески. Центральной темой творчества Гуарески всегда оставался его родной, …